Transcribana
Tools
Choose a workflow. Every tool leads to the same private, browser-based transcription workspace.
Audio to text
Turn recordings into an editable transcript on your own device. Review your words and export text without uploading the audio.
Video to text
Read what was said in a video. Extract and transcribe its audio locally, then edit or download the result.
MP3 to text
Transcribe an MP3 recording into text, with local processing and downloadable subtitle files.
MP4 to text
Turn the spoken audio in an MP4 video into a transcript and original timed segments.
Recorded speech to text
Make a written record of speech from an existing audio or video file. This workflow is file-based, not live dictation.
Generate subtitles from a recording
Create original-language subtitle files from audio or video, with estimated start and end times.
SRT generator
Create an SRT subtitle file from a recording, using the original transcription and its timestamps.
VTT generator
Generate a WebVTT file for a web-video caption track from your audio or video recording.
English transcription
Transcribe English audio or video locally, then review the text with optional English writing checks.
French transcription
Turn spoken French into French text. Review accents, agreements and punctuation with local French checking.
Arabic transcription
Transcribe spoken Arabic into Arabic text using the dedicated local Arabic recognition model.
For the recordings you already have
Voice memo to text
Turn an exported voice memo into editable text. Open a local M4A or other supported recording, transcribe in your browser and download TXT.
Lecture transcription from a recorded class
Make a readable transcript of a lecture recording. Review terminology and references, then save text or original timed segments for study.
Interview transcription with editable text
Transcribe a recorded interview locally, check quotations against the audio and keep readable text separate from the original timed segments.
Podcast transcription from your episode file
Create a transcript of a local podcast episode, review guest names and quotations, then download text or a subtitle track for the final recording.