أفضل دعم متاح في إصدارات Chrome الحديثة على الحاسوب. تختلف السرعة والذاكرة ودعم الترميزات حسب الجهاز والمتصفح. لا نضمن التفريغ على الهاتف.
↑
اسحب ملفًا صوتيًا أو فيديو إلى هنا
مقابلات واجتماعات ومحاضرات وكل ما يستحق الاحتفاظ به.
تُعالَج ملفات الصوت والفيديو محليًا داخل متصفحك.
صيغ الملفات المدعومة
MP3 وWAV وM4A وAAC وFLAC وOGG وOPUS وMP4 وMOV وWebM وMKV وM4V و3GP بترميزات صوتية مدعومة. تُفحص الملفات محليًا. لا تُدعم AVI وWMA وتدفقات MPEG/MPG. يختلف دعم الترميزات حسب المتصفح.
◇
تبقى ملفاتك على جهازك.
يعمل التفريغ محليًا داخل المتصفح. لا تُرفع ملفاتك الصوتية أو المرئية إلى خوادمنا.
جارٍ فحص الملف…
إعدادات متقدمة
تُنزل النماذج عند الاستخدام الأول ويُعاد استخدام النموذج المحمّل. غيّر النموذج أو وضع المعالجة لتحريره.
دون حساب أو رفع للملف.
جاهز للبدءالوقت المنقضي 0:00
اختر تسجيلًا للبدء.
سيظهر التقدم هنا.
النص الناتج
كلماتك جاهزة للاستخدام.
قيد المعالجة
مستند مقروء. حرّر النص بعد اكتمال التفريغ.
تنطبق التعديلات على النسخ وTXT. تحتفظ المقاطع الموقّتة وJSON بالنص الأصلي وتوقيته.
مقاطع الكلام الأصلية مع توقيتها.
النتيجة المنظمة لهذا التفريغ.
تفاصيل المعالجة
التوقيت تقديري من النموذج. لا تستطيع الصفحة قياس إجمالي ذاكرة RAM أو GPU؛ استخدم مدير مهام المتصفح.
تستخدم العربية نموذجًا مخصصًا بحجم أوزان يقارب 1.33 غيغابايت ومعالجة CPU/WASM. قد يستغرق التشغيل الأول عدة دقائق. لا تغيّر خيارات النموذج العامة ومعالج الرسوميات نموذج العربية.
استخدم المونتاج النهائي للحلقة
اختر ملف الحلقة الذي ستنشره، لا نسخة سابقة تختلف فيها القصّات أو الإعلانات. يقرأ Transcribana ملف صوت أو فيديو محليًا ولا يجلب موجز RSS أو روابط الاستضافة أو YouTube. يمكن فتح MP3 مباشرة إذا كان الصوت مدعومًا. احتفظ بمصدر دون فقد إن كان لديك، لكن تحويل MP3 مضغوط إلى WAV لا يعيد تفاصيله المفقودة. راجع إرشادات تفريغ MP3 قبل إعادة ترميز الملف بلا داعٍ.
راجع المقدمة وأسماء الضيوف
حدّد اللغة إذا بدأت الحلقة بموسيقى طويلة أو إعلان تشويقي أو تحية قصيرة بلغة أخرى. يعتمد الكشف التلقائي على البداية. راجع أسماء الضيوف والمنتجات والاقتباسات، خصوصًا عندما تتداخل الأصوات. لا يوجد تحديد تلقائي للمتحدثين أو إنشاء لفصول الحلقة. يمكنك إضافة الأسماء يدويًا إلى نسخة العمل بعد الاستماع؛ لا تعتمد على النموذج وحده لتحديد من قال عبارة معينة.
اختر ناتجًا للقراءة أو للمزامنة
استخدم TXT لمستند الحلقة المقروء. وإذا نشرت نسخة فيديو، فقد توفر SRT أو VTT مسارًا نصيًا أوليًا. تحتفظ هذه الملفات بالمقاطع الأصلية؛ تصحيح اسم ضيف في المستند لا يغيّر الملف الموقّت تلقائيًا. يوضح الفرق بين SRT وVTT الصيغ المناسبة. إذا قصصت إعلانًا أو اختصرت المقدمة لاحقًا، فقد لا يطابق التوقيت القديم الصوت؛ راجعه مع النسخة النهائية نفسها.
راجع ثم انشر في أداتك المعتادة
انقل النص المراجع بنفسك إلى مسار النشر الذي تستخدمه. لا يستضيف التطبيق النصوص ولا ينشئ ملاحظات للحلقات أو ملخصات ولا يوزع البودكاست. تحقق من أذونات نشر كلام الضيوف وافصل بين تصحيح معلومة وتغيير اقتباس. يؤثر تنزيل النموذج وحدود الجهاز في التشغيل الأول، خصوصًا للحلقات الطويلة. استخدم متصفحًا حديثًا على الحاسوب واحفظ النتيجة قبل الإغلاق. قد يسهّل النص الوصول إلى الكلام، لكنه ليس مراجعة شاملة لإمكانية الوصول.